Lolcat has been called a new language, the first language born of the internets. As with any new language, one must study it and record it. One must! Or maybe not, but anyway I recorded all the pronouns in a big sciencey amount of lolspeak from the acknowledged experts at I Can Haz Cheezbrgr, until I had a thousand pronouns*.
iz moar:
Lolcats don't have a standard form like hyoomins, they talk on a continuum with standard English at one end. English speakers always say I, but lolcats tend to say ai—but only 59% of the time. Another 38% of the time they say I, and occasionally even iz**. When to use ai or I is a secret known only to kittehs, but it seems to have something to do with cutitude, an important aspect of kitty pidgin.
Here are all the kitteh's Personal Pronouns:
| First Person | |||||
| Subject (English I) | Object (English me) | ||||
| lolcat | % | lolcat | % | ||
| ai | 59 | me | 92 | ||
| I | 38 | mi | 4 | ||
| Iz | 1 | meh | 4 | ||
| Second Person English you (subject or object) | |||||
| lolcat | % | lolcat | % | ||
| yoo | 34 | ||||
| u | 29 | ||||
| yew | 16 | ||||
| yu | 14 | ||||
| you | 6 | ||||
| Third Person | |||||
| Subject | Object | ||||
| Engl | lolcat | % | Engl | lolcat | % |
| he | he | 50 | him | him | 54 |
| him | 8 | hims | 8 | ||
| hee | 3 | heem | 8 | ||
| she | she | 37 | her | her | 100 |
| seh | 3 | ||||
And here are their Possessive Pronouns:
| 1st person singular (English my) | 1st person plural (English our) | ||||
| lolcat | % | lolcat | % | ||
| mai | 42 | our | 66 | ||
| my | 25 | ar | 33 | ||
| mah | 19 | ||||
| 2nd person (English you) | |||||
| lolcat | % | ||||
| ur | 68 | ||||
| yer | 11 | ||||
| yur | 11 | ||||
| your | 7 | ||||
| yore | 4 | ||||
| 3rd person | |||||
| singular | plural | ||||
| Engl | lolcat | % | Engl | lolcat | % |
| her | her | 100 | their | dur | 66 |
| his | hims | 100 | their | 33 | |
So there you go. More lol-lessons, so when you make your own lols, no one will say Ur Doin it Wrong. Also remember the best font is Impact, white, and Serifs--Do Not Want!
------------------
*About 3/4 of my pronouns were 1st or 2nd person personals, so the numbers for the rest will just be unreliable unless someone immune to tedium does this for several million words, or I get a huge fat research grant, Not in cheeseburgers.
**(warning: geekitude!) Interesting, to me anyway, is that this doesn't seem to be a contraction of I is. It is most often generated by combining a legitimate 1st person form Iz with a copula deletion rule, so that English I am in your X → Iz is in ur x → Iz (e) in ur X → [Iz in ur X].
0 comments:
Post a Comment